projeto gráfico
graphic design
A primeira coisa que existiu: Poesia brasileira para jovens leitores
Baião, 2025
coletânea de poesias organizada por Bruna Beber e Fabrício Corsaletti.
o projeto gráfico propõe incorporar as ilustrações de Gabriel Furmiga no próprio processo de impressão, sendo elas feitas em escala real no tamanho de uma folha de gráfica (66 x 96 cm).
as páginas são então posicionadas para impressão na folha por cima da ilustração, de tal forma que, uma vez que as folhas são dobradas, encadernadas e refiladas como livro, a ilustração completa não existe mais, apenas as fatias que sobraram em cada página.
fontes: Seiva, Lygia | papel: Offset 120 g/m² | impressão: Margraf
the graphic design project proposes incorporating Gabriel Furmiga's illustrations into the printing process itself, painting them at the size of a standard printing sheet (66 x 96 cm).
the pages are then imposed for printing on top of the illustration, so that once the sheets are folded, bound, and trimmed into a book, the complete illustration no longer exists, only the remaining fragments on each page.
fonts: Seiva, Lygia | paper: Offset 120 g/m² | print: Margraf